עבור זרים הנשואים לבן/בת זוג תאילנדי (אישה או בעל תאילנדי) במשך חמש שנים או יותר, קבלת אזרחות תאילנדית היא לא רק בת השגה, אלא יכולה להיות תהליך פשוט יחסית עם ההדרכה הנכונה. התאזרחות כאזרח תאילנדי מביאה יתרונות משמעותיים: אין עוד ריצות ויזה או דיווח של 90 יום, חופש לעבוד ללא היתר, הזכות להחזיק בקרקע וברכוש בתאילנד, תעודת זהות ודרכון תאילנדיים, ואפילו היכולת להצביע ולהשתתף באופן מלא בחברה התאילנדית. אולי הכי טוב, תאילנד בדרך כלל מאפשרת אזרחות כפולה , כך שבדרך כלל אינכם צריכים לוותר על הלאום המקורי שלכם כשאתם הופכים לתאילנדים. במאמר זה, נסביר את הדרישות, תהליך הגשת הבקשה, ציר הזמן וכיצד Juslaws & Consult יכולה לסייע לכם שלב אחר שלב בהגשת בקשה לאזרחות תאילנדית באמצעות נישואין.

דרישות זכאות לאזרחות תאילנדית מנישואין

חוקי תאילנד קובעים קריטריונים ברורים עבור בני זוג זרים של אזרחים תאילנדים כדי לקבל אזרחות באמצעות התאזרחות. על פי סעיף 10 לחוק האזרחות התאילנדי , על המבקש להיות בגיר, בעל התנהגות טובה, מועסק בשכר, להתגורר בתאילנד תקופה רצופה (בעבר 5 שנים), ובעל ידע מסוים בשפה התאילנדית. עם זאת, סעיף 11 לחוק קובע חריגים מיוחדים עבור אלו המגישים בקשה על בסיס נישואין: דרישות התושבות הרגילות של חמש שנים ודרישות השפה המחמירות אינן חלות במלואן על זר שהוא בעלה של אזרח תאילנדי . במילים פשוטות, תיקון זה משנת 2008 יצר דרך קלה יותר עבור בני זוג של אזרחים תאילנדים. בפועל, דרישות הזכאות המרכזיות עבור בעלים זרים של נשים תאילנדיות (ובאופן דומה גם נשים זרות של בעלים תאילנדים) כוללות:

• נישואין חוקיים : עליך להיות נשוי כחוק לאזרח תאילנדי ולנהל נישואין רשומים בתאילנד. בעוד שהחוק מאפשר טכנית הגשת בקשה לאחר 3 שנות נישואין (אם מתקיימים קריטריונים אחרים), בפועל רוב המועמדים המוצלחים היו נשואים 5 שנים או יותר . הבאת ילדים לעולם עם בן/בת הזוג התאילנדי יכולה לחזק עוד יותר את הבקשה (ובמקרים מסוימים משך נישואין קצר יותר עשוי להיות מקובל).
• גיל ומצב אישי : עליך להיות בגיר (מעל גיל 20) ובעל שכל שפוי. עליך גם להיות בעל עבר התנהגותי טוב ללא עבר פלילי או הפרות הגירה חמורות. הרשויות יערכו בדיקות רקע כדי לוודא שאתה מתנהג יפה ואינך מהווה איום ביטחוני.
• תושבות רציפה בתאילנד : עליכם להתגורר בתאילנד ברציפות במשך 3 שנים לפחות עם אשרות תקפות לפני הגשת הבקשה. משמעות הדבר היא בדרך כלל שלוש הארכות שנתיות רצופות של אשרת שאינה הגירה (כגון אשרת "O" המבוססת על נישואין). בניגוד למגישי בקשה אחרים, אינכם צריכים להחזיק במעמד תושבות קבע למשך 5 שנים; נישואין לתאילנד מאפשרים לכם להגיש בקשה מבלי לקבל תחילה אישור תושבות קבע.
• תעסוקה והכנסה : חשוב שתהיה לכם עבודה או עסק יציבים בתאילנד . תצטרכו להציג הוכחה להכנסה קבועה ותשלומי מס. בפועל, משרד הפנים דורש הכנסה מינימלית של לפחות 40,000 באט תאילנדי לחודש (אם אתם נשואים לתאילנד, או 80,000 באט תאילנדי למי שאין לו בן/בת זוג תאילנדי) ודוחות מס הכנסה אישיים בשלוש השנים האחרונות ברמת הכנסה זו. בדרך כלל, אם אתם בעל זר של אישה תאילנדית, עליכם גם להחזיק בהיתרי עבודה במשך שלוש שנים לפחות ממעסיק תאילנדי. (אם אינכם עובדים או נמצאים באשרת פרישה, ייתכן שמסלול הנישואין לא יהיה זמין; עיינו בסעיף שאלות נפוצות לחלופות).
• שליטה בסיסית בשפה התאילנדית: צפויה ידיעת בסיסית של תאילנדית , מכיוון שהתהליך כרוך בראיונות בתאילנדית. תצטרכו להראות שעשיתם מאמץ להשתלב; לדוגמה, ייתכן שתישאלו שאלות פשוטות בתאילנדית על הרקע שלכם. עם זאת, שטף הדיבור אינו נדרש , ויש לציין כי מועמדים הנשואים לתאילנדים פטורים לעתים קרובות מחלק ממבחני השפה הקשים יותר. החוק מוותר על דרישת מבחן השפה המחמירה עבור בני זוג, כלומר סביר להניח שלא תצטרכו לשיר את ההמנון הלאומי התאילנדי או לדקלם מזמורי מלכות כמו שעושים מועמדים אחרים. (בעבר, שירת ההמנון הלאומי הייתה חלק מהראיון עבור רבים, אך מועמדים המבוססים על נישואין בדרך כלל עוקפים את הפורמליות הזו.) עם זאת, גילוי מאמץ מסוים בשיחה בתאילנדית יכול לזכות אתכם בנקודות נוספות בהערכה. אל דאגה, הצוות שלנו יעזור לכם להתכונן לראיון ויכול להגיע ולסייע בתרגום במידת הצורך.
• רישום בית (Tabien Baan) : כשלב הסופי של ההתאזרחות, תירשמו בפנקס רישום בתים תאילנדי (ทะเบียนบ้าน או Tabien Baan). רישום הבית של בן/בת הזוג התאילנדי שלכם בבנגקוק מהווה יתרון אסטרטגי במהלך הגשת הבקשה. למעשה, ניסיוננו הראה שאם מבקש זר ואשתו התאילנדית רשומים באותו Tabien Baan כחול בבנגקוק , הרשויות רשאיות לוותר על דרישות שיקול דעת מסוימות כמו מבחני שפה או מבחני תרבות פורמליים. אנו יכולים לסייע בארגון רישום זה בבנגקוק כחלק מהשירות שלנו אם אינכם כבר רשומים ב-Tabien Baan מקומי. (הערה: ניתן להגיש בקשה גם במחוזות אחרים, אך בקשות בבנגקוק לרוב מתנהלות בצורה חלקה ומהירה יותר הודות להליכים סטנדרטיים יותר.)

סיכום : אם היית נשוי לאישה תאילנדית (או לגבר תאילנדי) במשך 5+ שנים ואתה גר, עובד ומשלם מיסים בתאילנד במשך מספר שנים, יש לך סיכוי טוב מאוד להיות זכאי לאזרחות תאילנדית. כל מקרה הוא ייחודי, אך המסגרת המשפטית נועדה לעודד בני זוג זרים לטווח ארוך להפוך לתאילנדים , והדרישות נגישות יותר ממה שרבים מבינים.

תהליך הגשת בקשה לאזרחות תאילנדית וציר זמן

לאחר שתהיו בטוחים שאתם עומדים בקריטריונים לזכאות, תהליך ההתאזרחות עצמו יכול להתחיל. בעוד שהרעיון של התמודדות עם הבירוקרטיה התאילנדית עשוי להיראות מרתיע, הכרת התהליך שלב אחר שלב תבהיר לו את המסתורין. להלן סקירה כללית של תהליך הגשת הבקשה לאזרחות תאילנדית עבור בני זוג של אזרחים תאילנדים , יחד עם לוחות הזמנים הצפויים:

1. הכנת מסמכים (דרישות איסוף):

הצעד הראשון הוא איסוף והכנת כל המסמכים הנדרשים. זה כולל את המסמכים האישיים שלך ואת אלה של בן/בת הזוג שלך. בדרך כלל, תצטרך:

• דרכון (עותקים של כל דפי הדרכון הרלוונטיים המציגים את אשרות הכניסה וחותמות הכניסה שלך).
• היתר עבודה (אם רלוונטי, עותקים של כל דפי ספר היתרי העבודה).
• תעודת נישואין (גם תעודת הנישואין התאילנדית וגם מסמך הרישום, עם תרגום מאושרת אם בתאילנדית).
• מסמכים של בן/בת הזוג התאילנדי : עותק של תעודת זהות תאילנדית, רישום בית (Tabien Baan) ותעודת לידה.
• הוכחות למגורים משותפים: חלק מהמועמדים כוללים תמונות משותפות, תעודות לידה של ילדים וכו', כדי להראות נישואין אמיתיים.
• מסמכי הכנסה ומס : עותקים של דוחות מס הכנסה אישיים (Por Ngor Dor 91) עבור 3 השנים האחרונות, קבלות מס, ואולי מכתב אישור העסקה או רישום חברה אם יש לך עסק.
• אישור משטרתי : תילקחו ממך טביעות אצבע כחלק מהתהליך (במשטרת הסניף המיוחד) לבדיקת רקע פלילי . בדרך כלל, אינך צריך להשיג זאת מראש; זה נעשה במהלך הגשת הבקשה שלך.
• טפסי בקשה : טופס הבקשה העיקרי (המכונה לעתים קרובות סור צ'ור 1 עבור אישה זרה של בעל תאילנדי, או סור צ'ור 2 עבור בעל זר של אישה תאילנדית) ימולא בתאילנדית. ישנם גם מספר טפסים ושאלונים תומכים שעליכם למלא או לחתום עליהם. (אם מגישים בקשה בבנגקוק, ניתן להשיג טפסים אלה במטה הסניף המיוחד ברחוב ראמה 1).

מכיוון שמסמכים חייבים להיות בתאילנדית וחלקם דורשים תרגום או אישור רשמי, שלב ההכנה הזה הוא המקום שבו משרד עורכי הדין שלנו מספק תמיכה קריטית. Juslaws & Consult יערוך, תתרגם ותאשר את כל המסמכים הנדרשים , ויוודא ששום דבר לא חסר. אנו מוודאים שוב שהניירת שלכם " מושלמת מבחינת מילים ", שכן אפילו טעויות קטנות עלולות לגרום לעיכובים. על ידי הכנה יסודית, תוכלו להימנע מתסכול של דחיית בקשתכם לתיקון עקב פרטים טכניים (לדוגמה, מסמך מס לא מעודכן או פרט רישום בית שגוי).

2. הגשת הבקשה (הגשה לענף המיוחד של המשטרה):

בבנגקוק, בקשות לאזרחות מוגשות ביחידה המיוחדת של המשטרה המלכותית התאילנדית (מטה משטרת ההגירה) ברחוב ראמה הראשון (עבור אלו המתגוררים במחוזות, יש להגיש את הבקשה במטה המשטרה המחוזית או במשרד DOPA). עליכם להגיש את קובץ הבקשה שלכם יחד עם כל המסמכים התומכים. בעת ההגשה, עליכם לשלם את אגרת הבקשה הרשמית של הממשלה , שהיא 10,000 באט תאילנדי לכל מגיש בקשה מבוגר. לאחר תשלום האגרה, תונפק לכם קבלה והתהליך יתחיל רשמית.

במהלך ביקור ההגשה הזה, קורים כמה דברים:

• בדיקת מסמכים : קציני הסניף המיוחד יבדקו ביסודיות את המסמכים שלכם כדי לוודא שהכל תקין. אם משהו לא שלם, הם יודיעו לכם לתקן או לספק מסמכים נוספים.
• בדיקת טביעות אצבע : תילקחנה ממך טביעות אצבע במקום לצורך בדיקת רקע פלילי. זוהי בדיקה שגרתית עבור כל המועמדים.
• ראיונות בסניף מיוחד : ראיון ראשוני נערך בתאילנדית על ידי שוטרים. מכיוון שאתם מגישים בקשה על סמך נישואין, סביר להניח שהם ישאלו אתכם כמה שאלות פשוטות על הרקע שלכם, נישואיכם ומשפחתכם, והסיבות לבקשת אזרחות תאילנדית; הכל בתאילנדית בסיסית . ייתכן שהם גם יראיינו את בן/בת הזוג התאילנדי/ת שלכם (לכן כדאי שאשתכם או בעלכם ילוו אתכם). במקרים מסוימים, הם עשויים לבקש מכם להביא שני עדים תאילנדים שיוכלו להעיד על אופיכם ועל האותנטיות של נישואיכם. אלה יכולים להיות חברים או שכנים שמכירים אתכם כזוג. (במידת הצורך, אנו עוזרים לארגן עדים מתאימים ולהכין אותם למה לצפות).
• שבועת נאמנות (שלב המשטרה) : תתבקשו לחתום על הצהרת נאמנות ואולי להישבע שבועה קצרה מול דיוקן של המלך בתחנת המשטרה. בנוסף, תחתמו על טפסים רבים, כולל שמכם בכתב תאילנדי , לכן התאמנו בכתיבת חתימתכם התאילנדית! כל זה הוא הליך סטנדרטי להתאזרחות.
• הפניה למשרדים מקומיים : לאחר קבלת בקשתך, הסניף המיוחד ייתן לך כמה טפסים רשמיים לקחת למשרדים אחרים . טופס אחד יועבר ללשכת ההגירה (לאימות סטטוס ההגירה שלך), ואחד למשרד המחוזי המקומי שלך (אמפור) כדי לאמת את פרטי רישום הבית שלך. עליך (או עורך הדין שלך) לבקר במשרדים אלה כדי להחתים את הטפסים ולאחר מכן להחזיר אותם לסניף המיוחד. הצוות שלנו ילווה אותך או יטפל בכך בשמך כדי שתהליך הגשת הניירת יסגור כראוי.

לאחר שהסניף המיוחד משוכנע שקובץ הבקשה שלך שלם, הבקשה שלך תירשם רשמית במערכת שלהם. בשלב זה, זה בעיקר משחק המתנה בזמן שהתיק שלך עובר דרך צינור הסיווג הביטחוני והאישור .

3. בדיקות ביטחוניות וראיונות (ביקורות משרד):

לאחר הגשת הבקשה, היא עוברת בדיקות רקע מקיפות ומספר רמות אישור. הנה מה שקורה בדרך כלל:

• בדיקת הסניף המיוחד : משטרת הסניף המיוחד עורכת דו"ח עליך, הכולל תוצאות בדיקת רקע (רישום פלילי, מאגרי מידע ביטחוניים וכו') והערכה של בקשתך. מכיוון שאתה נשוי לתאילנדי, דו"ח זה ידגיש את מצבך המשפחתי ואת תרומתו לתאילנד. לאחר שהוא מוכן, הם מעבירים את התיק שלך לשלב הבא, סוכנות הביון הלאומית (NIA) ולאחר מכן למשרד הפנים (MOI) . העברת התיק יכולה להימשך מספר חודשים בלבד.
• ראיון במשרד הפנים : לאחר האישורים הראשוניים, תוזמנו למשרד הפנים בבנגקוק לראיון עם ועדה. אל תיבהלו; זה בדרך כלל קצר ופורמלי . אם הגשתם מועמדות בבנגקוק, הראיון יתקיים לרוב במטה משרד הפנים. עבור מועמדים על בסיס נישואין, ראיון משרד הפנים נוטה להיות פשוט. פאנל (לפעמים 10 עד 15 פקידים) יהיה נוכח, והם עשויים לשאול כמה שאלות פשוטות (בתאילנדית, אבל בן/בת הזוג שלכם יכולים לתרגם בשקט במידת הצורך). מועמדים רבים מתארים זאת פחות כראיון ויותר כפורמליות, במיוחד אם בן/בת הזוג התאילנדי שלכם נמצא/ת אתכם. בעבר, חלק מהמועמדים (במיוחד כאלה שלא נשואים) התבקשו לשיר את ההמנון הלאומי התאילנדי במשרד הפנים כמבחן סופי. עם זאת, כפי שצוין, נישואים לתאילנדית בדרך כלל פוטרים אתכם מדרישת השירה . הפקידים יודעים זאת ובדרך כלל לא יבקשו מכם לעשות זאת. במקום זאת, צפו לכמה שאלות מנומסות ואולי להציג את עצמכם בתאילנדית . שלב זה הוא למעשה הסקירה ברמה גבוהה לפני האישור.
• ביקור בית : במקביל או מיד לאחר ראיון משרד הפנים, ייתכן שיתקיים ביקור בית על ידי גורמים מקומיים או משטרה כדי לאמת את מצב המגורים שלכם. מאחר שטענתם שאתם גרים עם בן/בת הזוג התאילנדי/ת שלכם בכתובת מסוימת, ייתכן שפקידים יגיעו לאשר שהמשק הבית שלכם אמיתי. ייתכן שהם ידברו עם שכנים או עם ראש הכפר. אם אתם רשומים בבנגקוק, זה יכול להיעשות על ידי פקידים ממשרד המחוז שלכם (Khet). ביקורים אלה בדרך כלל מתוכננים ואין מה לדאוג; הם רק רוצים לראות שאתם אכן מתגוררים כפי שצוין (ולא, נניח, כתובת מזויפת) . אנו גם מתאמים ומכינים לקוחות לשלב זה, כך שתדעו למה לצפות.

4. אישור והתאזרחות (השגת התוצאות):

לאחר הראיונות והבדיקות, בקשתך תעבור לאישורים סופיים:

• אישור שר הפנים : שר הפנים (דמות בכירה בממשלה) חייב לאשר את כל מענקי האזרחות. התיק שלך, עם המלצות מהסניף המיוחד ומוועדת משרד הפנים, יישלח למשרד השר. בשלב זה, סבלנות היא המפתח; ההמתנה לאישור השר יכולה להימשך מספר חודשים עד יותר משנה , פשוט בגלל עומסים ותורים הליכיים. בדרך כלל לא מדובר בבעיות, אלא רק בהמתנה לתורך. עבור מועמדים רבים, ההמתנה יכולה להימשך כ -12 עד 18 חודשים לאחר הראיונות , אך הזמנים משתנים. (אנו שומרים על קשר קבוע עם הפקידים במהלך תקופה זו כדי לקבל עדכוני סטטוס ולהבטיח שהבקשה שלך מתקדמת.)
• הסכמה מלכותית : לאחר אישור שר הפנים, הבקשה מועברת לאישור מלכותי ; למעשה, אישור המלך. זהו בעיקרו צעד טקסי; המלך מאשר מספר תיקי התאזרחות באמצעות מדריך חתימות מלכותי. לאחר החתימה המלכותית, הענקת האזרחות היא רשמית.
• הודעה רשמית : שמך יפורסם בעיתון המלכותי כאזרח תאילנדי חדש. בערך באותו הזמן (או זמן קצר לאחר מכן), תקבל הודעה מהסניף המיוחד או ממשרד הפנים שתוכל להמשיך להישבע ולקבל את המסמכים שלך.

5. טקס שבועת שבועות ותעודת אזרחות (התנאים הפורמליים של הפיכה לתאילנדית):

אחת הדרישות האחרונות היא להשתתף בטקס קצר להשבעת אמונים לתאילנד. בדרך כלל, המועמדים מתאספים ביחידה המיוחדת או במטה המשטרה לשם כך. תצטרכו להתלבש באופן רשמי (לבוש עסקי) ולהביא כמה פריטים: לעתים קרובות נר, קטורת ופרח לוטוס לטקס השבועה. במהלך הטקס, אתם ואזרחים חדשים אחרים תשבעו אמונים למלך ולמדינה מול מקדש. זהו רגע בלתי נשכח, אתם מאשרים את מחויבותכם כתאילנדים. לאחר השבועה, תקבלו את תעודת ההתאזרחות הרשמית שלכם (לפעמים באותו היום, או יום-יומיים לאחר מכן). תעודה זו היא מסמך חשוב בו תשתמשו כדי לקבל את תעודת הזהות התאילנדית שלכם. נדריך אתכם לאורך הטקס כדי לוודא שתבינו את ההליכים ואת משפטי השבועה התאילנדיים שתאמרו.

6. רישום ותעודת זהות תאילנדית (תהנו מהאזרחות החדשה שלכם!):

עם התעודה ביד, השלב האחרון הוא לרשום אתכם במרשם האזרחי כאזרחים תאילנדיים. אם עדיין לא הייתם ברישום Blue Tabien Baan , כעת תתווספו לאחד (בדרך כלל רישום הבית של בן/בת הזוג התאילנדי שלכם, או שתוכלו ליצור רישום משק בית חדש). הרשויות ירשום את רישום הבית כך שיכלול אתכם כאזרחים תאילנדיים. לאחר הרישום, תוכלו לגשת למשרד המחוזי המקומי (אמפור בפרובינציות או משרד Khet בבנגקוק) כדי להגיש בקשה ולקבל את תעודת הזהות הלאומית התאילנדית שלכם. לאחר שיש לכם את תעודת הזהות התאילנדית שלכם, אתם תאילנדיים רשמית לכל המטרות החוקיות! אתם יכולים גם להגיש בקשה לדרכון תאילנדי באופן מיידי אם תרצו. אל תשכחו שעם הפיכתכם לתאילנדים, עליכם לבטל את אשרת העבודה ואת תעודת המגורים הזר שלכם (אם קיימת) מכיוון שלא תזדקקו להם יותר. אינכם עוד בהארכת שהייה כזרים: אתם אזרח תאילנדי עם כל הזכויות הנלוות.

ציר זמן : התהליך כולו, מיום הגשת הבקשה ועד ליום קבלת האזרחות, אורך בדרך כלל כשנתיים עד ארבע שנים . במקרים אחרונים שטיפלנו בהם, ראינו ציר זמן של כ -24 עד 36 חודשים עבור אזרחות על בסיס נישואין. (במקרים מסוימים ניתן להגיע ל-48 חודשים או יותר אם ישנם עיכובים בלתי צפויים, בעוד שמקרים יעילים במיוחד עשויים להימשך קצת פחות משנתיים). תקופות ההמתנה לאישורים הן החלק הארוך ביותר, איסוף המסמכים הראשוניים והגשתם עשויים להתבצע תוך שבועות ספורים, אך לאחר מכן ראיונות ואישורים יוסיפו חודשים רבים. היו סמוכים ובטוחים, נעדכן אתכם בכל שלב. מטרתנו היא להפוך את התהליך לחלק ומהיר ככל האפשר עבורכם, על ידי הבטחה שכל הדרישות עומדות מראש ומעקב צמוד אחר התקדמות הבקשה שלכם.

כיצד Juslaws & Consult יכולים לסייע לכם

הגשת בקשה לאזרחות כרוכה בניהול הליכים משפטיים תאילנדיים, סוכנויות ממשלתיות מרובות וכמות לא מבוטלת של ניירת בשפה התאילנדית . כאן המומחיות של Juslaws & Consult עושה את ההבדל הגדול. יש לנו ניסיון רב בבקשות לאזרחות תאילנדית, במיוחד עבור לקוחות הנשואים לאזרחים תאילנדים. הצוות שלנו יטפל בעבודה הקשה וידריך אתכם בכל שלב. להלן מספר דרכים עיקריות בהן אנו מסייעים ללקוחותינו לקבל אזרחות תאילנדית באמצעות נישואין:

• הערכת זכאות מותאמת אישית : לא בטוחים אם אתם זכאים? אנו מספקים הערכה כנה של המקרה שלכם מול הקריטריונים החוקיים. נאמת פרטים כמו היסטוריית הוויזה שלכם, אישורי עבודה, רישומי מס ומסמכי נישואין כדי לאשר שאתם עומדים (או יודעים מה נדרש כדי לעמוד) בדרישות. אם ישנם פערים, אנו מייעצים כיצד לטפל בהם לפני הגשת הבקשה (לדוגמה, אם אתם זקוקים לשנה נוספת של הגשת דוחות מס או הכנסה מוצהרת גבוהה יותר וכו', נודיע לכם).
• הכנת מסמכים ותרגום משפטי : עריכת תיק הבקשה היא לרוב החלק המייגע ביותר, אך אנו נדאג לכך עבורכם. הצוות שלנו יכין את כל טפסי הבקשה בתאילנדית , יתרגם את המסמכים הזרים שלכם לתאילנדית, ויארגן את רשימת המסמכים הנדרשים על ידי הסניף המיוחד. זה כולל קבלת כל האישורים או האימותים הנוטריוניים הנדרשים. כאשר התיק שלכם יוגש, הוא יהיה שלם, מעוצב כראוי ומשכנע , תוך הדגשת נקודות החוזק שלכם כמגישי בקשה.
• הסדרת רישום בית בבנגקוק : כפי שצוין, שהייה ב- Bangkok Tabien Baan עם בן/בת הזוג התאילנדי יכולה לייעל את התהליך על ידי הסרת כמה מכשולים לא פורמליים. אם עדיין לא נרשמתם בבנגקוק (לדוגמה, אם אתם גרים בצפון הארץ), אנו יכולים להקל על העברת הרישום שלכם לבנגקוק או להוסיף אתכם לרישום הבית של בן/בת הזוג כאן. המשרד שלנו מציע שירות זה (ואף טיפל בכל תהליך רישום משק הבית עבור משפחות הלקוחות). זה מבטיח שתהיו תחת סמכות השיפוט של בנגקוק , שם הליכי האזרחות נוטים להיות אחידים יותר ולעיתים מהירים יותר.
• קשר עם גורמים רשמיים ותרגומים : נהיה הנציגים שלכם בכל האינטראקציות עם גורמים רשמיים תאילנדים . החל מהגשת הבקשה, דרך קביעת הראיונות ועד למעקב אחר אישורה; אנו מתקשרים ישירות עם קציני הסניף המיוחד ועם צוות המשרד בשמכם. אם כישורי השפה התאילנדית שלכם מוגבלים, אל דאגה; עורכי הדין הדו-לשוניים שלנו ילוו אתכם לראיונות במשטרה ובמשרד . אנו מוודאים שתבינו כל שאלה ובקשה, ונוכל להבהיר או לתרגם את תשובותיכם בנימוס לפי הצורך. נוכחותו של איש מקצוע לצידכם יכולה גם לתת לגורמים ביטחון שהתיק שלכם מוכן היטב ורציני.
• אימון ראיון : לפני ראיון בשפה התאילנדית או כל פגישה אחרת, נלמד אתכם שאלות נפוצות ותשובות מתאימות. נספק לכם סט של שאלות נפוצות בראיון (לדוגמה, על הרקע שלכם, איך הכרתם את בן/בת הזוג, שאלות בסיסיות על תאילנד כמו שמות של מחוזות או שרים נוכחיים וכו'). נתאמן אתכם (ואפילו נעשה שאלות ותשובות מדומות בתאילנדית אם תרצו) כדי שתרגישו בנוח. המטרה שלנו היא שתגיעו לראיונות בביטחון ובמוכנות , בידיעה שסביר להניח שלא תיתקלו בהפתעות. וזכרו, בגלל הנישואין, לא תתבקשו לעשות שום דבר קשה מדי כמו לשיר שירים, דאגנו לדרישות אלו דרך הערוצים המתאימים.
• פתרון בעיות ומעקב : לעיתים, בקשות נתקלות במכשולים קלים; ייתכן שפקיד מעוניין במסמך נוסף, או שיש עיכוב מעבר ללוח הזמנים הרגיל. אנו עוקבים אחר נושאים אלה. אם מתבקשים מסמכים או הסברים נוספים, אנו מטפלים בהם במהירות. אנו עוקבים באופן קבוע אחר הסניף המיוחד ומחלקת המינהל המחוזי כדי לקבל עדכוני סטטוס. משרדנו בנה קשרים מקצועיים במחלקות אלה, מה שעוזר לנו לקבל תובנות לגבי כל עיכוב ולפעול בעדינות למען המקרה של הלקוח שלנו בעת הצורך.
• מקצועיות ודיסקרטיות מובטחת : אנו מבינים כי התמודדות עם הליכים ממשלתיים יכולה להיות מלחיצה. עורכי הדין שלנו פועלים במקצועיות ובאדיבות מירביות כלפי פקידי תאילנד, ומבטיחים שבקשתך תתקבל בחיוב. אנו שומרים גם על פרטיותך ומטפלים במסמכים האישיים שלך בסודיות מוחלטת.
• ביטחון בהצלחה : Juslaws & Consult גאה ברקורד החזק של בקשות אזרחות מוצלחות עבור לקוחותינו. כאשר אנו קובעים שלקוח זכאי ונטפל בתיק שלו, אנו בטוחים ביותר בהשגת תוצאה מוצלחת . למעשה, אנו אומרים לעתים קרובות שעבור מועמדים מתאימים, אישור הוא רק עניין של זמן. נעדכן אתכם לאורך כל ההמתנה, ונחגוג אתכם כשתהפכו סוף סוף לאזרח תאילנדי! מההתחלה ועד הסוף, המשימה שלנו היא להפוך את המסע הזה לקל וללא דאגות עבורכם ; לחיות באמת לפי הרעיון שקבלת אזרחות תאילנדית על סמך נישואין יכולה להיות "קלה" עם הצוות הנכון התומך בכם.

עם צוות משפטי מנוסה שלנו שיטפל בבקשה שלך, אתה יכול להתמקד בחייך ובמשפחתך, במקום בניירת. אנו מטפלים בביורוקרטיה ובכל מחסומי שפה. גם אם כישורי התאילנדית שלך אינם טובים, אל תתנו לזה לעצור אתכם , אנו נהיה הקול שלך במידת הצורך ונבטיח שהתקשורת עם הרשויות תהיה חלקה. על ידי הפקדת בקשת האזרחות שלך בידינו, אתה מגדיל משמעותית את שלוותך הנפשי ואת סיכויי ההצלחה .

מַסְקָנָה:

קבלת אזרחות תאילנדית באמצעות נישואין יכולה לפתוח פרק חדש בחיים בתאילנד; פרק שבו אתם באמת שייכים ונהנים מכל הזכויות של אזרח תאילנדי. התהליך אולי נראה בירוקרטי, אבל עם מומחים לצידכם, הוא ניתן לניהול לחלוטין ולעתים קרובות קל מהצפוי . ב- Juslaws & Consult , אנו משלבים ידע מעמיק בחוק האזרחות התאילנדי עם ניסיון מעשי כדי להבטיח שהבקשה שלכם תצליח . אנו מטפלים במורכבויות בזמן שאתם מתמקדים במשפחתכם ובעתידכם בתאילנד. אם אתם נשואים לבן/בת זוג תאילנדי למעלה מחמש שנים (או אפילו פחות במקרים מסוימים) ומוכנים להפוך את תאילנד לביתכם הקבוע, צרו איתנו קשר עוד היום. אנחנו כאן כדי להפוך את האזרחות התאילנדית לקלה עבורכם , מההתחלה ועד הסוף.

המסע שלך להפוך לאזרח תאילנדי יכול להתחיל עכשיו, ונשמח להדריך אותך בכל שלב בדרך להשגת מטרה זו, סוואסדי ! 🇹🇭

‍

שאלות נפוצות (FAQ) בנוגע לאזרחות תאילנדית מנישואין

ש: כמה שנים אני צריך להיות נשוי לתאילנדי כדי להגיש בקשה לאזרחות?

א: מבחינה חוקית, ניתן להגיש בקשה לאחר 3 שנות נישואין לאזרח תאילנדי (אם התגוררת בתאילנד ועומדת בקריטריונים אחרים). למעשה, חוק האזרחות מוותר על דרישת התושבות הרגילה של 5 שנים אם אתה בעלה של אזרח תאילנדי. עם זאת, בפועל רוב המבקשים ממתינים לפחות 5 שנות נישואין לפני הגשת הבקשה, מכיוון שזה מחזק את המקרה ובדרך כלל אומר שצברת את היסטוריית העבודה הנדרשת ואת יכולת השפה התאילנדית. אם יש לך ילדים עם בן/בת הזוג התאילנדי שלך, הרשויות עשויות להיות מקלות אף יותר לגבי משך הנישואין (חלקם הגישו בקשה לאחר 1-2 שנים של נישואין עם ילד). בשורה התחתונה : לאחר חמש שנות נישואין, אתה אמור להיות כשיר להגיש בקשה, אך זה אפשרי אפילו מוקדם יותר אם כל התנאים האחרים מתקיימים.

ש: האם אני צריך תושבות קבע (PR) לפני שאני מגיש בקשה לאזרחות תאילנדית?

א: לא, נישואין לתאילנד מאפשרים לך להגיש בקשה לאזרחות מבלי לקבל תחילה אשרת תושבות קבע . זהו יתרון משמעותי של מסלול הנישואין. בדרך כלל, זר (שאינו נשוי לתאילנד) חייב להחזיק בתאילנד במשך 5+ שנים לפני שהוא זכאי להתאזרח. אבל אם אתה נשוי לתאילנד, אתה יכול לדלג לחלוטין על שלב ה-"תאילנד" . תצטרך להראות לפחות 3 שנות שהייה רצופה בתאילנד באשרות (הארכות שהייה), אך אלה יכולות להיות באשרת נישואין או באשרת עבודה. בקיצור, נישואין לתאילנד מקצרים את דרישת ה-"תאילנד". Juslaos תבטיח שהניירת שלך תוכיח את תושבות הקבע שלך כך שלא יהיה צורך בתאילנד.

ש: מהן הדרישות הפיננסיות (הכנסה או חסכונות) לקבלת אזרחות מנישואין?

א: ממשלת תאילנד מצפה ממבקשי אשרה המבוססים על נישואין להיות בעלי הכנסה יציבה בתאילנד ולשלם מיסים. בדרך כלל, ההכנסה המינימלית היא 40,000 באט תאילנדי לחודש (אם אתם נשואים לתאילנד) כפי שמעידים תלושי שכר או דוחות מס. עליכם להציג דוחות מס הכנסה אישיים של לפחות 3 שנים התואמים לרמת הכנסה זו. במקרים מסוימים, נכסים או חסכונות נלקחים בחשבון, אך הכנסה קבועה היא המפתח . אם אתם עצמאים או בעלי עסק, ניתן למשוך את ההכנסה מהחברה שלכם (ולתעד כראוי במס). אין דרישה ספציפית ליתרה בנקאית לאזרחות, בניגוד לסוגי אשרות מסוימים, אך הצגת יציבות פיננסית עוזרת. אם ההכנסה שלכם מעט נמוכה מהקו המנחה או לא סדירה, התייעצו איתנו; עדיין ייתכן שננסח בקשה חזקה על ידי הדגשת היבטים אחרים (לדוגמה, אם יש לכם חסכונות או השקעות משמעותיות בתאילנד וכו').

ש: האם אני צריך לדבר תאילנדית שוטפת או לשיר את ההמנון הלאומי של תאילנד במהלך הראיון?

א: תאילנדית שוטפת אינה נדרשת , אך מומלץ מאוד לדעת תאילנדית בסיסית. במהלך תהליך הגשת המועמדות, תעברו ראיון בסניף המיוחד ואולי גם במשרד, שיתקיים בשפה התאילנדית. הפקידים יצפו שתבינו ותענו על שאלות פשוטות (חשבו על נושאים כמו הצגת עצמכם, עבודתכם, שם בן/בת הזוג וכו'). לא תצטרכו לדון בנושאים מורכבים, רק בשיחות יומיומיות. באשר לשירת ההמנון הלאומי התאילנדי או ההמנון המלכותי : מועמדים הנשואים לתאילנדים פטורים בדרך כלל ממבחן השירה. החוק מוותר במפורש על דרישת השפה המחמירה לבני זוג, ובפועל הרשויות אינן מבקשות מבני זוג זרים לשיר. במקרים ישנים יותר, חלק מהזרים נאלצו לשיר במהלך ראיון ה-MOI שלהם, אך זה הפך נדיר במקרי נישואין, במיוחד בבנגקוק. אם אינכם דוברים תאילנדית כלל, אל תתייאשו; נכין לכם כמה ביטויים תאילנדיים בסיסיים ונוודא שבן/בת הזוג שלכם יוכלו לסייע בתרגום. עורכי הדין שלנו יכולים גם להיות נוכחים כדי לסייע בתרגום במידת האפשר. לקוחות רבים עם תאילנדית מוגבלת עדיין מצליחים לקבל אזרחות בעזרת התמיכה שלנו.

ש: כמה זמן לוקח להגיש בקשה לאזרחות תאילנדית כאשר מדובר בנישואין?

א: בדרך כלל לוקח כשנתיים עד ארבע שנים מהגשת הבקשה ועד לאישור. מניסיוננו, 24 עד 36 חודשים הם נפוצים . השלבים הכרוכים בהכנת המסמכים וההגשה הראשונית עשויים להימשך מספר שבועות בלבד, אך תקופות ההמתנה לאישורים השונים מהוות את עיקר ציר הזמן. לאחר הגשת הבקשה, צפו ל -8 עד 12 חודשים עד לעדכון הגדול הראשון שלכם (כגון זימון לראיון במשרד הפנים), ולאחר מכן מספר חודשים נוספים לאישורים הסופיים. ישנם מקרים שמתקדמים מהר יותר, אחרים לאט יותר, לדוגמה, אם יש צבר גדול של בקשות או שינויים בממשלה, זה יכול להימשך עד 3+ שנים. מצד שני, כל עוד אתם עומדים בקריטריונים ואין בעיות, בדרך כלל זה רק עניין של המתנה בסבלנות. נעדכן אתכם בכל אבן דרך. זכרו, גורמים רשמיים בתאילנד מעבדים מקרים רבים לפי סדר קבלתם, לכן סבלנות והתמדה מנומסת חשובות. נבצע את המעקב עבורכם כדי להפוך את ההמתנה לנקייה ככל האפשר.

ש: האם אצטרך לוותר על אזרחותי המקורית כדי להפוך לתאילנדי?

א: לא, תאילנד אינה דורשת ממך לוותר על אזרחותך המקורית על מנת להתאזרח כתאילנדי. תאילנד מאפשרת בפועל אזרחות כפולה, במיוחד עבור אלו המקבלים אזרחות תאילנדית באמצעות נישואין או באמצעים אחרים. זרים רבים שהופכים לתאילנדים בוחרים לשמור גם על אזרחותם הקודמת (אם הדבר מותר על פי חוקי מדינת מוצאם). לדוגמה, גולים מערביים רבים הפכו לתאילנדים תוך שמירה על אזרחותם האיחוד האירופי/ארה"ב/אוסטרלית וכו'. אנקדוטה על אזרח תאילנדי חדש אומרת: "במקרה שלי, אין צורך לוותר על אזרחותי הישנה". עם זאת, בחלק מהמדינות (לא תאילנד) יש חוקים הנוגעים לאובדן אזרחות בעת רכישת אחרת, לכן עליך לבדוק שוב את כללי מדינת מוצאך. אבל מצד תאילנד, אזרחות כפולה מקובלת . יהיו לך פשוט שני דרכונים ותצטרך להשתמש בדרכון התאילנדי שלך בעת כניסה/יציאה מתאילנד כאזרח תאילנדי. עורכי הדין שלנו יכולים גם לייעץ לך בנושאים של אזרחות כפולה אם יש לך חששות.

ש: אני גמלאי ונשוי לתאילנדי: אני לא עובד בתאילנד. האם אני עדיין יכול לקבל אזרחות?

א: זה קצת מסובך. התקנות הנוכחיות מעדיפות מועמדים שעובדים ומשלמים מס בתאילנד . אם יש לכם אשרת פרישה ולא הרווחתם הכנסה בתאילנד, ייתכן שלא תעמדו בדרישות הסטנדרטיות (הכוללות הגשת הכנסה ומס). עם זאת, זה לא בהכרח סוף הדרך. אפשרות אחת היא תחילה לקבל תושבות קבע לאחר סדרה של הארכות שנתיות; עם תושבות קבע, תוכלו מאוחר יותר להגיש בקשה לאזרחות גם ללא בן/בת זוג תאילנדי (אם כי לתושבות קבע עצמה יש דרישות כמו הכנסה). דרך אפשרית נוספת עבור גמלאי הנשוי לתאילנדי היא לרשום רשמית הכנסה כלשהי בתאילנד (לדוגמה, להפוך ליועץ בחברה או להציג הכנסה מפנסיה חייבת במס בתאילנד) למשך מספר שנים כדי לעמוד בקריטריונים. כל מקרה הוא ייחודי; אנו ממליצים לכם להתייעץ איתנו כדי שנוכל לנתח את מצבכם. ראינו כמה אישורים יוצאי דופן, אך בדרך כלל התהליך המבוסס על נישואין מניח שבן/בת הזוג הזר/ה תורם/ת כלכלית בתאילנד. אם אינכם עובדים, נוכל לייעץ כיצד לשפר את זכאותכם, או לבחון דרכים משפטיות אחרות להישאר בתאילנד לטווח ארוך.

ש: מהן העמלות עבור הגשת מועמדות וכמה החברה שלכם גובה?

א: העמלות הממשלתיות עבור התאזרחות תאילנדית הן כדלקמן: 10,000 באט תאילנדי עבור הבקשה העיקרית (זה מכסה את הטיפול בבקשה, ולאחר אישורה, את תעודת ההתאזרחות שלך). אם יש לך ילדים קטינים שמגישים בקשה איתך, העמלה שלהם היא 5,000 באט תאילנדי כל אחד. אלו הן עמלות רשמיות המשולמות לממשלה. ייתכנו עלויות נוספות קטנות כגון 1,000 באט תאילנדי עבור הנפקת תעודת זהות תאילנדית וציוד לטקס השבועה וכו', אך אלו מינימליות. באשר לעמלת השירות של J uslaws & Consult , היא תלויה בהיקף הסיוע שאתה זקוק לו. אנו מציעים ייצוג מלא לכל תהליך האזרחות. העמלות שלנו מכסות הכנת מסמכים, ייעוץ משפטי, פתרון בעיות וליווי שלך לכל הפגישות עד לקבלת האזרחות. אנו נספק לך הצעת מחיר ברורה במסגרת הסכם התקשרות לפני שתתחיל, כך שתדע את העלות מראש.